Tribune n°286

À travers une trentaine d’histoires inspirées d’arrêts marquants des cours de cassation de France, de Belgique et du Luxembourg, Aude Denizot et Pauline Antoine revisitent le droit de la responsabilité civile sous la forme de contes illustrés. Entre kite-surfeur téméraire, lave-vaisselle incendiaire et taureau peu accommodant, l’ouvrage mêle rigueur juridique, humour et pédagogie, offrant une manière originale - et parfois déconcertante - d’aborder les grands principes du droit du dommage.

Après avoir « filé à l’anglaise », place au débarquement. D’où vient réellement l’expression « les Anglais ont débarqué » ? Bien antérieure à 1944, elle trouve son origine dans les guerres napoléoniennes, les uniformes rouges des soldats britanniques et les détours savoureux de la langue populaire. L’occasion, une fois encore, d’une promenade étymologique où se croisent curiosités linguistiques, mots oubliés et anecdotes aussi surprenantes qu’inattendues.